Je fréquentais alors des hommes un peu bizarres 
Aussi légers que la cendre de leurs cigares 
Ils donnaient des soirées au château de Versailles 
Ce n'étaient que des châteaux de paille 
Et je perdais mon temps dans ce désert doré 
J'étais seule quand je t'ai rencontré 
Les autres s'enterraient, toi tu étais vivant 
Tu chantais comme chante un enfant 
Tu étais gai comme un italien 
Quand il sait qu'il aura de l'amour et du vin 
Et enfin pour la première fois 
Je me suis enfin sentie : 

Femme, femme, une femme avec toi 
Femme, femme, une femme avec toi 

Tu ressemblais un peu à cet air d'avant 
Où galopaient des chevaux tous blancs 
Ton visage était grave et ton sourire clair 
Je marchais tout droit vers ta lumière 
Aujourd'hui quoi qu'on fasse 
Nous faisons l'amour 
Près de toi le temps parait si court 
Parce que tu es un homme et que tu es gentil 
Et tu sais rendre belle nos vies 
Toi tu es gai comme un italien 
Quand il sait qu'il aura de l'amour et du vin 
C'est toujours comme la première fois 
Quand je suis enfin devenue : 

Femme, femme, une femme avec toi 
Femme, oh ! femme, une femme avec toi 
Femme, femme, une femme avec toi.

Si je pouvais 
Je te dirais 
Reste avec moi 
Sur mon cœur et mon âme 
Se brise un larme 
Je n'ai pas le droit 
J'ai envie de te garder là 
Te parler tout bas 
Quand ma peau nue frémit sous tes doigts 
Et je vois dans tes yeux 
Que c'est elle que tu veux 

Tu t'en vas me laissant seule derrière toi 
Tu t'en vas et mon cœur s'envole en éclats 
Tu t'en vas en arrachant un bout de moi 
Mais tu t'en vas à chaque fois 
Retrouver ceux qui t'appartiennent 
Retrouver celle qui se fait tienne sous ton toit 

Anéantie je te souris 
Je n'peux plus parler 
Je regarde derrière moi 
Et je prends dans mes bras 
Le calendrier 
Des jours à t'attendre, à mourir 
À m'ennuyer de toi 
J'aurais envie d'aller tout lui dire 
Mais si tu n'me revenais pas, non 
Comment te garder près de moi 

Tu t'en vas me laissant seule derrière toi 
Tu t'en vas et mon cœur s’envole en éclats 
Tu t'en vas en arrachant un bout de moi 
Mais tu t'en vas 
C'est la dernière fois 
Je ne suis qu'une deuxième voix 
Celle que ton cœur n'entendras pas

Tu vis, tu meurs sur ta page Facebook, 
Tu hurles et pleures, Twitter écoute, 
Mais personne n'est là, tout à côté de toi 

Un ange est tombé, un ange est tombé, 
Un ange est tombé, un ange est tombé 

Tu communiques sur l'autoroute, 
Des êtres brisés en quête d'écoute, 
Une vie sans secret, où l'âme est un déchet 

Un ange est tombé, 
Un ange est tombé 

Pars avant qu'il ne soit bien trop tard, 
Jette cet écran sans espoir, 
Et plonge en toi, 
Ouvre les bras, 
Sois celle que tu attends 

Un Ange est tombé, 
Un Ange est tombé, 
Un Ange est tombé 

Parie sur toi, 
Dans cet univers 
L'antivirus c'est ta lumière, 
Rien contre elle n'osera, 
Aucun doute ne vaincra 

Un Ange est tombé, 
Un Ange est tombé. 

Pars avant qu'il ne soit bien trop tard, 
Jette cet écran sans espoir, 
Et plonge en toi, 
Ouvre les bras, 
Sois celle que tu attends 

Un Ange est tombé, 
Un Ange est tombé, 
Un Ange est tombé. 

Tu ne seras jamais seule, 
Au moment du saut de l'ange vers toi 
Une armée d'êtres en ce ciel 
Tendront leurs ailes, 
Donneront leur voix 

Un être ce soir vient de se trouver...

Âme ou sœur 
Jumeau ou frère 
De rien mais qui es-tu 
Tu es mon plus grand mystère 
Mon seul lien contigu 
Tu m'enrubannes 
Et m'embryonnes 
Et tu me gardes à vue 
Tu es le seul animal de mon arche perdue 

Tu ne parles qu'une langue 
Aucun mot déçu 
Celle qui fait de toi mon autre 
L'être reconnu 
Il n'y a rien à comprendre 
Et que passe l'intrus 
Qui n'en pourra rien attendre 
Car je suis seule à les entendre 
Les silences et quand j'en tremble 

Toi, tu es mon autre 
La force de ma foi 
Ma faiblesse et ma loi 
Mon insolence et mon droit 

Moi, je suis ton autre 
Si nous n'étions pas d'ici 
Nous serions l'infini 

Et si l'un de nous deux tombe 
L'arbre de nos vies 
Nous gardera loin de l'ombre 
Entre ciel et fruit 
Mais jamais trop loin de l'autre 
Nous serions maudits 
Tu seras ma dernière seconde 
Car je suis seule à les entendre 
Les silences et quand j'en tremble 

Toi, tu es mon autre 
La force de ma foi 
Ma faiblesse et ma loi 
Mon insolence et mon droit 

Moi, je suis ton autre 
Si nous n'étions pas d'ici 
Nous serions l'infini 

Et si l'un de nous deux tombe

Tu me manques y'a rien à faire 
Tu me manques pas de mystère 
Pourquoi ce cœur fracturé 
Ne peut se détacher 

Ton image est gravée 
Mon rêve s'est envolé 
Dans un écrin de soleil 
Ma vie ou la pluie c'est pareil 

Tu me manques j'y crois encore 
Tu me manques l'amour est fort 
Comment pourrais-je accepter 
Que le ciel vienne à tomber ? 
Tu me manques, ça va passer 
Tu me manques, j'suis déchirée. 
Je n'trouve que ces mots-là 
Pour te dire je t'aime 100 fois. 

Tous les jours s'agrandit ce petit bout d'amour 
Celui qu'j'avais construit pour toi jour après jour 
J'aurais voulu te dire les mots qu'on ne dit pas 
Apprendre à les écrire te les chanter tout bas. 

Tu me manques trop tard le soir 
Tu me manques, je garde espoir 
Je sais que quelqu'un là haut nous a porté ce soir 
Nous a laissé le temps, le temps d'un sentiment 
Même si la vie souvent fait battre nos coeurs 
à contre-temps. 

Tu me manques, as-tu compris ? 
Tu me manques, j'ai froid la nuit. 
Montréal ou Paris, où es-tu, trop loin d'ici ? 
Tu me manques je te l'ai dit 
Tu me manques, je te l'écris 
Je ne trouve que ces mots-là 
Pour te dire je t'aime 100 fois 
Tu me manques...

Tout 
Tout est ici-bas 
Le fruit d'un ventre rond 
Plein de vie qui va 
Le ventre d'une femme 
Que l'on aime 
Que l'on hait 
Que l'on sème 

Mais en silence elles déploient 
Les ailes du vaisseau 
Où elles couchent les rois 
Où ils boivent la sève 
Qui soulève 
Leur plus intriguant émoi 

Toutes les femmes en moi 
Sont éternelles 
Enfant d'une étoile 
Accrochée à un ciel 
Qui les malmène 
Et les vénère à la fois 

Foi 
Qui les tue, les bat 
Au nom d'un nom sacré 
Que l'on prononce pas 
Car notre père 
Dommage et j'enrage 
Est un humain 
Qui se noie 

Qui 
Ne regardera pas 
La fillette aux yeux vides 
Que l'on mariera 
Envers et contre toutes le prières 
Que sa mère prononcera 

Toutes les femmes en moi 
Sont souveraines 
Je suis un peu chacune d'elles 
Forte ou fragile 
Douce ou rebelle 
Toutes les femmes en moi se mêlent 

Toutes les femmes en moi 
Sont éternelles 
Enfant d'une étoile 
Accrochée à un ciel 
Qui les malmène 
Et les vénère à la fois 

On rêve toutes un peu 
Des formes de Monroe 
Du verbe de Djavan 
Du courage de Buttho 
Je rêve du jour enfin 
Où un mec perdra les eaux 
Et où l'on gagnera comme lui 
Le salaire du guerrier 
Mais aussi le repos 
Ce jour d'été suprême 
Où coulera à flots l'eau 
Qu'on suce à la terre 
Et qui nous fait défaut 
Ce j ... Read more »

Trouver la vie, l’amour, le sens, 
Et lâcher toutes ses souffrances 
Pour se créer une autre histoire 
Loin du vide, du noir 

Réanimer nos espérances, 
Se donner toute l’importance 
Que l’on ne s’accordait jamais 
Judéo-chrétienté 

Flux d'insignifiance 
Se poser en silence 

Et s’envoler loin du fort de nos pensées 
Tout s’avouer pour vivre, non subsister 
Choisir ses rêves en pleine réalité 
Et accomplir son cœur, sa destine 

Trouver la vie, l’amour, le sens, 
Des ombres bleues de l'enfance 
Se permettre une autre naissance 
Ne rien regretter 

Apprendre a ressentir l’alliance 
De deux âmes en plein transhumance 
Et se veiller dans la lumière 
De notre vielle terre 

S’ouvrir en secret 
Que la raison tait 

Et s’envoler loin du fort de nos pensées 
Tout s’avouer pour vivre, non subsister 
Choisir ses rêves en pleine réalité 
Et accomplir son cœur, sa destine 

S’ouvrir en secret 
Que la raison tait 

Et s’envoler loin du fort de nos pensées 
Tout s’avouer pour vivre, non subsister 
Choisir ses rêves en pleine réalité 
Et accomplir son cœur, sa destine

Never we should not say never 
We shouldn't plan another day 
the day is here to make it all clear 
Never we should not surrender 
The silence, the desire blinded by our fears 
When faith carries our dreams 
So secretly, intensively, passionately... 

Tomorrow is a lie 
Time only stands for here and now 
What you see passing by 
Is your only chance to fly. 

Tomorrow is a lie 
No matter what your dreams are 
You cannot wait in line 
Today is the day, believe in what you say 

Always keep your heart in action 
Walk your life through passion 
Think about the dream 
We are what we think 

Always do things with devotion 
Your feelings are emotion 
Shining like a spread through and inside your hair 

Intensively, passionately, evidently... 

Tomorrow is a lie 
Time only stands for here and now 
What you see passing by 
Is your only chance to fly. 

Tomorrow is a lie 
No matter what your dreams are 
You cannot wait in line 
Today is the day, believe in what you say

Tout, tout 
Tout est fini entre nous, tout 
J'ai plus la force du tout, tout 
d'y croire et d'espèrer 

Tout, tout 
A présent, je te dis tout 
De ce vide entre nous 
De tes mains désabusées 
Tout, tout ce qui nous unit 
Tout ce qui nous détruit au corps 
Est à présent fini 
Tout ces moments incompris 
Ces instants indécis s'écrivent 
Au passé aujourd'hui... 
c'est fini... 

Nous, on était pas comme les autres, 
On décidait d'être entre autre 
Les plus forts, les plus fous 
Nous on avait rien à prouver 
Nous on avait rien à gâcher 
Sauf notre liberté 

Nous, on n'a rien vu passer 
Rien vu se déchirer 

Pas même la force de ces années 
Nous, on a joué le tout pour le tout 
On s'est dit on s'en fout 
On a l'univers rien qu'à nous 
On a tout 

Sors, sors 
De mon sang, de mon corps 
Sors, toi qui me gardes encore 
Au creux de tes regrets 

Parle, parle 
Dis-le moi sans trembler 
Que t'en as plus rien à cirer 
Parle, pleure et je comprendrai 

Tu sais, tu sais que je peux tout entendre 
Partir rester ou même me rendre 
Que le ciel là-haut m'entende 

Tout, tout, tout est fini entre nous, 
J'ai plus la force du tout d'y croire et d'espèrer 
Tout, tout, tout est fini entre nous, 
mais je garde l'espoir fou qu'un jour 
on redira 
Nous...

Every night every day
I tell my heart to forget you and to move away
Not to break anymore
But, oh, no matter
What I say
Youre so deep in my mind
Theres no way to leave this love behind

It used to be
I believe I could go on and find someone to
Rest upon anyone, anyone
Soon I found
There was no other
There you are
Framed against the sky
You are my life and I pray for when
You will be mine
To love again

I see the rain in the sky
And I see your face
Through every tear that I cry
Whith every breath and every sound
I can hear another voice and swear that youre around
And every word is clear
cause I know
The memory wont let go
Until youre mine
To love again

Whos to say what lives in the past
Whos to say that love wont last
Times been standing still
Waiting so patiently until
Until that one day when
When I will have you
To love again

And there you are
Framed against the sky
You are my life
And I pray for when
You will be mine
To love again

Translation:

Si tu maimes

Je le sens, je le sais
Quand tas mal lautre bout de la terre
Quand tu pleures pendant des heures
Sur mon coeur je pourrais hurler
Le jurer mme si je ne vois rien
Do je suis je sens ton chagrin
Quand je me vois
Sans tes mains
Sans tes bras je ne peux plus respirer
Et jentends si souvent
Le chant du vent
Qui vient pour me ramener
Vers tes landes sous ton ciel dirlande
Quitter ma vie sans pravis
Je le ferais si tu maimes

Mme si jai tort
Tout est plus fort
Que la raison tout est plus fort que ton nom
Que je redis que jcris sans arrt
Sur les crans de ma vie
Et jespre que chacunes des aurores
Que je vois me mnera ton corps
... Read more »